Sach 14:11

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Sach 14:11 וְיָשְׁבוּ בָהּ וְחֵרֶם לֹא יִֽהְיֶה־עֹוד וְיָשְׁבָה יְרוּשָׁלִַם לָבֶֽטַח׃

Übersetzungen

SEP Sach 14:11 κατοικήσουσιν ἐν αὐτῇ καὶ οὐκ ἔσται ἀνάθεμα ἔτι καὶ κατοικήσει Ιερουσαλημ πεποιθότως

ELB Sach 14:11 Und man wird darin wohnen. Und einen Bann wird es nicht mehr geben, und Jerusalem wird in Sicherheit wohnen.
ELO Sach 14:11 Und man wird darin wohnen, und kein Bann wird mehr sein; und Jerusalem wird in Sicherheit wohnen.
LUO Sach 14:11 Und man wird darin wohnen +03427 (+08804), und wird kein +03808 Bann +02764 mehr +05750 sein +01961 (+08799); denn Jerusalem +03389 wird ganz sicher +0983 wohnen +03427 (+08804).
SCH Sach 14:11 Und sie werden darin wohnen; und es wird kein Bannfluch mehr sein, und Jerusalem wird sicher wohnen.
PFL Sach 14:11 Und sie wohnen darin, und abschneidender Bannfluch wird nicht sein ferner, und es wohnt Jerusalem in Sicherheit.
TUR Sach 14:11 Und sie wohnen darin, und keinen Bann wird es mehr geben, und Jeruschalaim wohnt sicher.

Vers davor: Sach 14:10 --- Vers danach: Sach 14:12
Zur Kapitelebene Sach 14
Zum Kontext: Sach 14.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks