Sach 12:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Sach 12:13 מִשְׁפַּחַת בֵּית־לֵוִי לְבָד וּנְשֵׁיהֶם לְבָד מִשְׁפַּחַת הַשִּׁמְעִי לְבָד וּנְשֵׁיהֶם לְבָֽד׃
Übersetzungen
SEP Sach 12:13 φυλὴ οἴκου Λευι καθ᾽ ἑαυτὴν καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν καθ᾽ ἑαυτάς φυλὴ τοῦ Συμεων καθ᾽ ἑαυτὴν καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν καθ᾽ ἑαυτάς
ELB Sach 12:13 die Sippe des Hauses Levi für sich und ihre Frauen für sich, die Sippe der Schimiter für sich und ihre Frauen für sich,
ELO Sach 12:13 das Geschlecht des Hauses Levis besonders, und ihre Weiber besonders; das Geschlecht der Simeiter besonders, und ihre Weiber besonders;
LUO Sach 12:13 das Geschlecht +04940 des Hauses +01004 Levi +03878 besonders +0905 und ihre Weiber +0802 besonders +0905; das Geschlecht +04940 Simeis +08097 besonders +0905 und ihre Weiber +0802 besonders +0905;
SCH Sach 12:13 das Geschlecht des Hauses Levi besonders und ihre Frauen besonders, das Geschlecht des Hauses Simei besonders und ihre Frauen besonders;
PFL Sach 12:13 Das Geschlecht des Hauses Levi gesondert und ihre Weiber gesondert; das Geschlecht des Simei gesondert und ihre Weiber gesondert.
TUR Sach 12:13 Das Geschlecht des Hauses Lewi für sich und ihre Frauen für sich, das Geschlecht des Hauses Schim’i für sich und ihre Frauen für sich,
Vers davor: Sach 12:12 --- Vers danach: Sach 12:14
Zur Kapitelebene Sach 12
Zum Kontext: Sach 12.
