Ri 7:23

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Ri 7:23 וַיִּצָּעֵק אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל מִנַּפְתָּלִי וּמִן־אָשֵׁר וּמִן־כָּל־מְנַשֶּׁה וַֽיִּרְדְּפוּ אַחֲרֵי מִדְיָֽן׃

Übersetzungen

SEP Ri 7:23 καὶ ἐβόησαν ἀνὴρ Ισραηλ ἀπὸ Νεφθαλι καὶ ἀπὸ Ασηρ καὶ ἀπὸ παντὸς Μανασση καὶ ἐδίωξαν ὀπίσω Μαδιαμ

ELB Ri 7:23 Und es wurden die Männer Israels zusammengerufen aus Naftali, aus Asser und aus ganz Manasse, und sie jagten Midian nach.
ELO Ri 7:23 Und es versammelten sich die Männer von Israel, von Naphtali und von Aser und von ganz Manasse, und sie jagten Midian nach.
LUO Ri 7:23 Und die Männer +0376 Israels +03478 von +04480 Naphthali +05321, von +04480 Asser +0836 und vom +04480 ganzen +03605 Manasse +04519 wurden zuhauf gerufen +06817 (+08735) und jagten +07291 (+08799) den Midianitern +04080 nach +0310.
SCH Ri 7:23 Und die Männer Israels von Naphtali und Asser und von ganz Manasse wurden aufgeboten und jagten den Midianitern nach.
PFL Ri 7:23 Und aufgerufen wurde die Mannschaft Israels von Naphtali und von Asser und von ganz Manasse und sie jagten den Midianiter nach.
TUR Ri 7:23 Dann sammelten sich die Männer Jisraels aus Naftali, Ascher und ganz Menaschsche und jagten Midjan nach.

Vers davor: Ri 7:22 --- Vers danach: Ri 7:24
Zur Kapitelebene Ri 7
Zum Kontext: Ri 7.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks