Ri 20:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ri 20:9 וְעַתָּה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר נַעֲשֶׂה לַגִּבְעָה עָלֶיהָ בְּגֹורָֽל׃
Übersetzungen
SEP Ri 20:9 καὶ νῦν τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ ποιηθήσεται τῇ Γαβαα ἀναβησόμεθα ἐπ᾽ αὐτὴν ἐν κλήρῳ
ELB Ri 20:9 sondern dies ist die Sache, die wir jetzt an Gibea tun wollen: Wir kommen über es nach dem Los!
ELO Ri 20:9 sondern dies ist die Sache, die wir jetzt an Gibea tun wollen: Ziehen wir wider dasselbe nach dem Lose;
LUO Ri 20:9 sondern das +02088 +01697 wollen wir jetzt +06258 tun +06213 (+08799) wider +05921 Gibea +01390:
SCH Ri 20:9 sondern das wollen wir jetzt wider Gibea tun: gegen sie [ausziehen] nach dem Los!
PFL Ri 20:9 Sondern jetzt ist das die Sache, die wir antun Gibea; gegen sie anrücken nach dem Lose.
TUR Ri 20:9 Und nun, das ist es, was wir an ha-Gib'a tun wollen: Drauf nach dem Los!
Vers davor: Ri 20:8 --- Vers danach: Ri 20:10
Zur Kapitelebene Ri 20
Zum Kontext: Ri 20.
