Ri 1:36
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ri 1:36 וּגְבוּל הָאֱמֹרִי מִֽמַּעֲלֵה עַקְרַבִּים מֵהַסֶּלַע וָמָֽעְלָה׃ פ
Übersetzungen
SEP Ri 1:36 καὶ τὸ ὅριον τοῦ Αμορραίου ἀπὸ τῆς ἀναβάσεως Ακραβιν ἀπὸ τῆς Πέτρας καὶ ἐπάνω
ELB Ri 1:36 Das Gebiet aber der Amoriter war vom Anstieg Akrabbim, vom Felsen an, und weiter hinauf.
ELO Ri 1:36 Und die Grenze der Amoriter war von der Anhöhe Akrabbim, von dem Felsen an und aufwärts.
LUO Ri 1:36 Und die Grenze +01366 der Amoriter +0567 war, da +04480 man nach Akrabbim +04610 hinaufgeht +04608, von +04480 dem Fels +05553 an und weiter hinauf +04605.
SCH Ri 1:36 Und das Gebiet der Amoriter zog sich vom Skorpionensteig von Sela an aufwärts.
PFL Ri 1:36 Und die Gebirgsgrenze des Amoriters war vom Anstieg von Akrabbim (Skorpione – Steige – Höhe) vom Felsen an und nordwärts =(weiter hinauf).
TUR Ri 1:36 Aber das Gebiet des Emoriters war vom Akrabbim-Anstieg, von ha-Sela an und weiter hinauf.
Vers davor: Ri 1:35 --- Vers danach: Ri 2:1
Zur Kapitelebene Ri 1
Zum Kontext: Ri 1.
