Ri 12:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ri 12:13 וַיִּשְׁפֹּט אַחֲרָיו אֶת־יִשְׂרָאֵל עַבְדֹּון בֶּן־הִלֵּל הַפִּרְעָתֹונִֽי׃
Übersetzungen
SEP Ri 12:13 καὶ ἔκρινεν μετ᾽ αὐτὸν τὸν Ισραηλ Αβδων υἱὸς Ελληλ ὁ Φαραθωνίτης
ELB Ri 12:13 Und nach ihm richtete Israel Abdon, der Sohn Hillels, der Piratoniter.
ELO Ri 12:13 Und nach ihm richtete Israel Abdon, der Sohn Hillels, der Pirhathoniter.
LUO Ri 12:13 Nach +0310 diesem richtete +08199 (+08799) Israel +03478 Abdon +05658, ein Sohn +01121 Hillels +01985, ein Pirathoniter +06553.
SCH Ri 12:13 Nach ihm richtete Abdon, der Sohn Hillels, ein Piratoniter, das Volk Israel.
PFL Ri 12:13 Und nach ihm richtete Israel Abdon, Sohn Hillels =(Er, Gott, lässt glänzen – Leuchte – Strahlender – Lobsänger), der Piratonite = (fürstliche Spitze; Vergeltung).
TUR Ri 12:13 Und nach ihm richtete Jisrael Abdon, der Sohn Hillels, aus Pir'aton.
Vers davor: Ri 12:12 --- Vers danach: Ri 12:14
Zur Kapitelebene Ri 12
Zum Kontext: Ri 12.
