Ri 11:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ri 11:28 וְלֹא שָׁמַע מֶלֶךְ בְּנֵי עַמֹּון אֶל־דִּבְרֵי יִפְתָּח אֲשֶׁר שָׁלַח אֵלָֽיו׃ פ
Übersetzungen
SEP Ri 11:28 καὶ οὐκ ἤκουσεν βασιλεὺς υἱῶν Αμμων τῶν λόγων Ιεφθαε ὧν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτόν
ELB Ri 11:28 Aber der König der Söhne Ammon hörte nicht auf Jeftahs Worte, die er zu ihm gesandt hatte.
ELO Ri 11:28 Aber der König der Kinder Ammon hörte nicht auf die Worte Jephthas, die er ihm entboten hatte.
LUO Ri 11:28 Aber der König +04428 der Kinder +01121 Ammon +05983 erhörte +08085 (+08804) die +0413 Rede +01697 Jephthahs +03316 nicht +03808, die +0834 er zu +0413 ihm sandte +07971 (+08804).
SCH Ri 11:28 Aber der König der Kinder Ammon hörte nicht auf die Worte Jephtahs, die er ihm sagen ließ.
PFL Ri 11:28 Aber nicht hörte der König der Söhne Ammons auf die Worte Jephtas, die er an ihn sandte.
TUR Ri 11:28 Aber der König der Söhne Ammons hörte nicht auf die Worte Jiftahs, die er ihm entboten hatte.
Vers davor: Ri 11:27 --- Vers danach: Ri 11:29
Zur Kapitelebene Ri 11
Zum Kontext: Ri 11.
