Röm 16:22

Vers davor: Röm 16:21  ---  Vers danach: Röm 16:23 | 👉 Zur Kapitelebene Röm 16 | 👉 Zum Kontext Röm 16.

Grundtexte

GNT Röm 16:22 ἀσπάζομαι ὑμᾶς ἐγὼ Τέρτιος ὁ γράψας τὴν ἐπιστολὴν ἐν κυρίῳ
REC Röm 16:22 Ἀσπάζομαι +782 ὑμᾶς +5209 ἐγὼ +1473 Τέρτιος +5060 ὁ +3588 γράψας +1125 τὴν +3588 ἐπιστολὴν +1992 ἐν +1722 Κυρίῳ +2962.

Übersetzungen

ELB Röm 16:22 Ich, Tertius, der ich den Brief geschrieben habe, grüße euch im Herrn.
KNT Röm 16:22 Ich Tertius, der ich diesen Brief schreibe, grüße euch im Herrn.
ELO Röm 16:22 Ich, Tertius, der ich den Brief geschrieben habe, grüße euch im Herrn.
LUO Röm 16:22 Ich +1473, Tertius +5060, grüße +782 (+5736) euch +5209, der ich diesen Brief +1992 geschrieben habe +1125 (+5660), in +1722 dem HERRN +2962.
PFL Röm 16:22 Ich, Tertius, der Schreiber des Briefs, grüße euch im Herrn.
SCH Röm 16:22 Ich, Tertius, der ich den Brief geschrieben habe, grüße euch im Herrn.
MNT Röm 16:22 Ich grüße +782 euch, ich, Tertios, +5060 der Schreibende +1125 den Brief, +1992 im Herrn. +2962
HSN Röm 16:22 Ich, Tertius, der ich den Brief geschrieben habe, grüße euch im Herrn.
WEN Röm 16:22 Ich grüße euch, ich, Tertios, der den Brief Schreibende, im Herrn.

Vers davor: Röm 16:21  ---  Vers danach: Röm 16:23
Zur Kapitelebene Röm 16
Zum Kontext Röm 16.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch