Ps 4:6

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 4:5 --- Vers danach: Ps 4:7 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 4 | 👉 Zum Kontext Ps 4.

Grundtext

MAS Ps 4:6 זִבְחוּ זִבְחֵי־צֶדֶק וּבִטְחוּ אֶל־יְהוָֽה׃

Übersetzungen

SEP Ps 4:6 θύσατε θυσίαν δικαιοσύνης καὶ ἐλπίσατε ἐπὶ κύριον
ELB Ps 4:6 Opfert Gerechtigkeitsopfer und vertraut auf den HERRN!
ELO Ps 4:6 Opfert Opfer der Gerechtigkeit, und vertrauet auf Jehova!
LUO Ps 4:6 Opfert +02076 (+08798) +02077 Gerechtigkeit +06664 und hoffet +0982 (+08798) auf +0413 den HERRN +03068.
SCH Ps 4:6 Bringet Opfer der Gerechtigkeit und vertrauet auf den HERRN!
KAT Ps 4:6 Opfert Opfer der Gerechtigkeit und vertraut auf Jewe.
HSA Ps 4:6 Opfert rechte Opfer [in Gott wohlgefälliger Gesinnung] und vertraut dem Ewigen8 ! -
PFL Ps 4:6 Schlachtet Schlachtopfer der Gerechtigkeit und vertrauets Jehova an.
TUR Ps 4:6 „So schlachtet rechte Opfer / vertraut dem Ewigen! /

Vers davor: Ps 4:5 --- Vers danach: Ps 4:7
Zur Kapitelebene Ps 4
Zum Kontext Ps 4.

Informationen

Erklärung aus HSA

8 Vers 6 zeigt, dass sich der Beter nicht an Heiden, sondern an Gegner aus dem eigenen Volk wendet. Bei aller Schärfe der Zurechtweisung (Ps 4:3-5) sucht er doch - ohne jeden Hass - ihre Zurechtbringung.

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks