Ps 47:3
Vers davor: Ps 47:2 --- Vers danach: Ps 47:4 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 47 | 👉 Zum Kontext Ps 47.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 47:3 כִּֽי־יְהוָה עֶלְיֹון נֹורָא מֶלֶךְ גָּדֹול עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Übersetzungen
SEP Ps 47:3 ὅτι κύριος ὕψιστος φοβερός βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν
ELB Ps 47:3 Denn der HERR, der Höchste, ist gefürchtet, ein großer König über die ganze Erde.
ELO Ps 47:3 Denn Jehova, der Höchste, ist furchtbar, ein großer König über die ganze Erde.
LUO Ps 47:3 Denn der HERR +03068, der Allerhöchste +05945, ist erschrecklich +03372 (+08737), ein großer +01419 König +04428 auf dem ganzen Erdboden +0776.
SCH Ps 47:3 Denn der HERR, der Höchste, ist zu fürchten, ein großer König über die ganze Erde.
KAT Ps 47:3 Denn Jewe, der Höchste, ist gefürchtet, ein großer König ist Er über die ganze Erde.
HSA Ps 47:3 Denn Jahweh, der Höchste, ist zu fürchten, ein großer König über die ganze Erde.
PFL Ps 47:3 Denn Jehova ist als Höchster zu fürchten, großer König über die ganze Erde.
TUR Ps 47:3 Denn hoch und furchtbar ist der Ewige, ein König, groß ob aller Erden.
Vers davor: Ps 47:2 --- Vers danach: Ps 47:4
Zur Kapitelebene Ps 47
Zum Kontext Ps 47.
