Ps 3:7
Vers davor: Ps 3:6 --- Vers danach: Ps 3:8 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 3 | 👉 Zum Kontext Ps 3.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 3:7 לֹֽא־אִירָא מֵרִבְבֹות עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָֽי׃
Übersetzungen
SEP Ps 3:7 οὐ φοβηθήσομαι ἀπὸ μυριάδων λαοῦ τῶν κύκλῳ συνεπιτιθεμένων μοι
ELB Ps 3:7 Ich fürchte nicht Zehntausende Kriegsvolks, die ringsum mich belagern.
ELO Ps 3:7 Nicht fürchte ich mich vor Zehntausenden des Volkes, die sich ringsum wider mich gesetzt haben.
LUO Ps 3:7 Ich fürchte +03372 +00 mich +03372 (+08799) nicht +03808 vor viel Tausenden +07233, die +0834 sich umher +05439 gegen +05921 mich legen +07896 (+08804).
SCH Ps 3:7 Ich fürchte mich nicht vor Zehntausenden von Kriegsvolk, welche sich ringsum wider mich gelagert haben.
KAT Ps 3:7 Nicht werde ich mich vor Zehntausenden Volks fürchten, die sich ringsum gegen mich niedergesetzt haben.
HSA Ps 3:7 Ich fürchte mich nicht vor Zehntausenden vom Volk, die ringsum gegen mich Aufstellung genommen haben.
PFL Ps 3:7 Nicht werde ich mich fürchten vor Mengen Volkes, die rings Aufstellung nahmen wider mich.
TUR Ps 3:7 Ich fürchte nicht vor Mengen Volks / die rings sich wider mich gelagert.
Vers davor: Ps 3:6 --- Vers danach: Ps 3:8
Zur Kapitelebene Ps 3
Zum Kontext Ps 3.
