Ps 3:2

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 3:1 --- Vers danach: Ps 3:3 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 3 | 👉 Zum Kontext Ps 3.

Grundtext

MAS Ps 3:2 יְהוָה מָֽה־רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָֽי׃

Übersetzungen

SEP Ps 3:2 προσώπου Αβεσσαλωμ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ ύριε τί ἐπληθύνθησαν οἱ θλίβοντές με πολλοὶ ἐπανίστανται ἐπ᾽ ἐμέ
ELB Ps 3:2 HERR! Wie zahlreich sind meine Bedränger! Viele erheben sich gegen mich;
ELO Ps 3:2 Jehova! wie viele sind meiner Bedränger! Viele erheben sich wider mich;
LUO Ps 3:2 Ach HERR +03068, wie +04100 sind meiner Feinde +06862 so viel +07231 (+08804) und setzen +06956 +00 sich +06956 so viele +07227 wider +05921 mich +06965 (+08801)!
SCH Ps 3:2 Ach, HERR, wie zahlreich sind meine Feinde! Viele stehen wider mich auf;
KAT Ps 3:2 Jewe, wozu mehren sich meine Gegner? Viele stehen gegen mich auf!
HSA Ps 3:2 Ewiger, wie zahlreich sind meine Bedränger, viele erheben sich gegen mich!
PFL Ps 3:2 Jehova, wie mehrten sich meine Einenger! Große sind im Aufstand wider mich.
TUR Ps 3:2 “Wie viel sind meine Dränger, Ewiger / viel stehen wider mich /

Vers davor: Ps 3:1 --- Vers danach: Ps 3:3
Zur Kapitelebene Ps 3
Zum Kontext Ps 3.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks