Ps 28:6

Vers davor: Ps 28:5 --- Vers danach: Ps 28:7 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 28 | 👉 Zum Kontext Ps 28.

Grundtext

MAS Ps 28:6 בָּרוּךְ יְהוָה כִּי־שָׁמַע קֹול תַּחֲנוּנָֽי׃

Übersetzungen

SEP Ps 28:6 εὐλογητὸς κύριος ὅτι εἰσήκουσεν τῆς φωνῆς τῆς δεήσεώς μου
ELB Ps 28:6 Gepriesen sei der HERR, denn er hat die Stimme meines Flehens gehört.
ELO Ps 28:6 Gepriesen sei Jehova! Denn er hat die Stimme meines Flehens gehört.
LUO Ps 28:6 Gelobt +01288 (+08803) sei der HERR +03068; denn er hat erhört +08085 (+08804) die Stimme +06963 meines Flehens +08469.
SCH Ps 28:6 Gelobt sei der HERR, denn er hat die Stimme meines Flehens erhört!
KAT Ps 28:6 Gesegnet sei Jewe; denn Er hört die Stimme meiner Bittrufe.
HSA Ps 28:6 Gepriesen sei Jahweh⁷, denn er hat auf die Stimme meines Flehens gehört.
PFL Ps 28:6 Gesegnet Jehova; denn gehört hat Er die Stimme meiner Gnadenflehungen.
TUR Ps 28:6 Ja, sie beachten nicht des Ewgen Wirken, und seiner Hände Werk: er reißt sie nieder, baut sie nicht auf.

Vers davor: Ps 28:5 --- Vers danach: Ps 28:7
Zur Kapitelebene Ps 28
Zum Kontext Ps 28.

Informationen

Erklärung aus HSA

⁷ o. Gesegnet sei der Ewige (Unwandelbare, Getreue)

Von anderen Seiten

auf Englisch