Ps 18:35

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 18:34 --- Vers danach: Ps 18:36 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 18 | 👉 Zum Kontext Ps 18.

Grundtext

MAS Ps 18:35 מְלַמֵּד יָדַי לַמִּלְחָמָה וְֽנִחֲתָה קֶֽשֶׁת־נְחוּשָׁה זְרֹועֹתָֽי׃

Übersetzungen

SEP Ps 18:35 διδάσκων χεῖράς μου εἰς πόλεμον καὶ ἔθου τόξον χαλκοῦν τοὺς βραχίονάς μου
ELB Ps 18:35 Er lehrt meine Hände das Kämpfen und meine Arme spannen den ehernen Bogen.
ELO Ps 18:35 der meine Hände den Streit lehrt, und meine Arme spannen den ehernen Bogen!
LUO Ps 18:35 Er lehrt +03925 (+08764) meine Hand +03027 streiten +04421 und lehrt meinen Arm +02220 einen ehernen +05154 Bogen +07198 spannen +05181 (+08765).
SCH Ps 18:35 er lehrte meine Hände streiten und meine Arme den ehernen Bogen spannen;
KAT Ps 18:35 meine Hände lehren zu kriegen und den Bogen aus Kupfer in meine Arme legen.
HSA Ps 18:35 der meine Hände den Krieg lehrte, sodass meine Arme den ehernen Bogen spannten.
PFL Ps 18:35 Lehrende meine Hände für den Krieg und auch meine Arme, dass sich senkt der Bogen von Erz.
TUR Ps 18:35 der meine Hände unterweist zum Kampf, dass erznen Bogen meine Arme spannen.

Vers davor: Ps 18:34 --- Vers danach: Ps 18:36
Zur Kapitelebene Ps 18
Zum Kontext Ps 18.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks