Ps 148:9

Vers davor: Ps 148:8 --- Vers danach: Ps 148:10 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 148 | 👉 Zum Kontext Ps 148.

Grundtext

MAS Ps 148:9 הֶהָרִים וְכָל־גְּבָעֹות עֵץ פְּרִי וְכָל־אֲרָזִֽים׃

Übersetzungen

SEP Ps 148:9 τὰ ὄρη καὶ πάντες οἱ βουνοί ξύλα καρποφόρα καὶ πᾶσαι κέδροι

ELB Ps 148:9 Ihr Berge und alle Hügel, Fruchtbäume und alle Zedern!
ELO Ps 148:9 ihr Berge und alle Hügel, Fruchtbäume und alle Zedern;
LUO Ps 148:9 Berge +02022 und alle Hügel +01389, fruchtbare +06529 Bäume +06086 und alle Zedern +0730;
SCH Ps 148:9 Berge und alle Hügel, Obstbäume und alle Zedern;
KAT Ps 148:9 Berge und alle Hügel, Fruchtbäume und alle Zedern,
HSA Ps 148:9 die Berge und alle Hügel, die Fruchtbäume und alle Zedern,
PFL Ps 148:9 Ihr, die Berge und alle Hügel, Fruchtbaum und alle Zedern.
TUR Ps 148:9 Ihr Berge und Ihr Höhen alle, Fruchtbäume und alle Zedern.

Vers davor: Ps 148:8 --- Vers danach: Ps 148:10
Zur Kapitelebene Ps 148
Zum Kontext Ps 148.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Berg = ein Symbol für Götterbote, Bündnis (H. Heller)
- Zeder = ein Symbol für Glückseligkeit, Schönheit Unverweslichkeit (A. Heller)