Ps 11:3

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 11:2 --- Vers danach: Ps 11:4 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 11 | 👉 Zum Kontext Ps 11.

Grundtext

MAS Ps 11:3 כִּי הַשָּׁתֹות יֵֽהָרֵסוּן צַדִּיק מַה־פָּעָֽל׃

Übersetzungen

SEP Ps 11:3 ὅτι ἃ κατηρτίσω καθεῖλον ὁ δὲ δίκαιος τί ἐποίησεν
ELB Ps 11:3 Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was richtet da der Gerechte aus ?
ELO Ps 11:3 Wenn die Grundpfeiler umgerissen werden, was tut dann der Gerechte?
LUO Ps 11:3 Denn sie reißen +02040 +00 den Grund +08356 um +02040 (+08735); was sollte der Gerechte +06662 ausrichten +06466 (+08804)?
SCH Ps 11:3 Wenn die Grundfesten eingerissen werden, was hat der Gerechte getan?
KAT Ps 11:3 so dass sie die festen Wohnsitze zerstören. Der Gerechte, - was wird er da vollbringen?
HSA Ps 11:3 Wenn die Grundlagen [von Recht und Ordnung] eingerissen werden, was kann da Gerechte noch tun?
PFL Ps 11:3 Wenn Fundament eingerissen werden – der Gerechte, was hat er dann ausgerichtet?
TUR Ps 11:3 Da man das Grundwerk niederreißt / was wirkte der Gerechte?

Vers davor: Ps 11:2 --- Vers danach: Ps 11:4
Zur Kapitelebene Ps 11
Zum Kontext Ps 11.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks