Ps 119:71
Vers davor: Ps 119:70 --- Vers danach: Ps 119:72 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 119 | 👉 Zum Kontext Ps 119.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 119:71 טֹֽוב־לִי כִֽי־עֻנֵּיתִי לְמַעַן אֶלְמַד חֻקֶּֽיךָ׃
Übersetzungen
SEP Ps 119:71 ἀγαθόν μοι ὅτι ἐταπείνωσάς με ὅπως ἂν μάθω τὰ δικαιώματά σου
ELB Ps 119:71 Es war gut für mich, daß ich gedemütigt wurde, damit ich deine Ordnungen lernte.
ELO Ps 119:71 Es ist gut für mich, daß ich gedemütigt ward, damit ich deine Satzungen lernte.
LUO Ps 119:71 Es ist mir lieb +02896, daß du mich gedemütigt hast +06031 (+08795), daß ich deine Rechte +02706 lerne +03925 (+08799).
SCH Ps 119:71 Es war gut für mich, daß ich gedemütigt wurde, auf daß ich deine Satzungen lernte.
KAT Ps 119:71 Es ist gut für mich, dass ich gedemütigt wurde, damit ich Deine Satzungen lerne.
HSA Ps 119:71 Gut war es für mich, dass ich gedemütigt wurde, damit ich deine Satzungen lernte.
PFL Ps 119:71 Gut ist mir, dass ich niedergebeugt worden bin, damit ich lerne Deine Einsetzungen.
TUR Ps 119:71 Wohl mir, dass ich mich beugen ließ auf dass ich lerne deine Satzungen.
Vers davor: Ps 119:70 --- Vers danach: Ps 119:72
Zur Kapitelebene Ps 119
Zum Kontext Ps 119.
