Ps 119:154

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 119:153 --- Vers danach: Ps 119:155 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 119 | 👉 Zum Kontext Ps 119.

Grundtext

MAS Ps 119:154 רִיבָה רִיבִי וּגְאָלֵנִי לְאִמְרָתְךָ חַיֵּֽנִי׃

Übersetzungen

SEP Ps 119:154 κρῖνον τὴν κρίσιν μου καὶ λύτρωσαί με διὰ τὸν λόγον σου ζῆσόν με

ELB Ps 119:154 Führe meinen Rechtsstreit und erlöse mich! Belebe mich nach deiner Zusage!
ELO Ps 119:154 Führe meinen Rechtsstreit und erlöse mich! Belebe mich nach deiner Zusage!
LUO Ps 119:154 Führe +07378 (+08798) meine Sache +07379 und erlöse +01350 (+08798) mich; erquicke mich +02421 (+08761) durch dein Wort +0565.
SCH Ps 119:154 Führe meine Sache und erlöse mich; erquicke mich durch dein Wort!
KAT Ps 119:154 Führe meinen Rechtsstreit (wörtl. rechtsstreite meinen Rechtsstreit) und erlöse mich; denn Dein Gesetz habe ich nicht vergessen.
HSA Ps 119:154 Streite meinen Streit und erlöse mich, belebe mich nach deiner Zusage!
PFL Ps 119:154 Führe meinen Rechtsstreit und löse mich; für Dein Wort belebe mich.
TUR Ps 119:154 Führ meinen Streit und löse mich, nach deinem Spruch belebe mich.

Vers davor: Ps 119:153 --- Vers danach: Ps 119:155
Zur Kapitelebene Ps 119
Zum Kontext Ps 119.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks