Ps 104:18
Vers davor: Ps 104:17 --- Vers danach: Ps 104:19 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 104 | 👉 Zum Kontext Ps 104.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 104:18 הָרִים הַגְּבֹהִים לַיְּעֵלִים סְלָעִים מַחְסֶה לַֽשְׁפַנִּֽים׃
Übersetzungen
SEP Ps 104:18 ὄρη τὰ ὑψηλὰ ταῖς ἐλάφοις πέτρα καταφυγὴ τοῖς χοιρογρυλλίοις
ELB Ps 104:18 Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsen eine Zuflucht für die Klippdachse.
ELO Ps 104:18 Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsen eine Zuflucht für die Klippendächse.
LUO Ps 104:18 Die hohen +01364 Berge +02022 sind der Gemsen +03277 Zuflucht +04268, und die Steinklüfte +05553 der Kaninchen +08227.
SCH Ps 104:18 Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsenklüfte sind der Klippdachsen Zuflucht.
KAT Ps 104:18 Die erhabenen Berge sind für die Steinböcke; die Felsen Zuflucht für die Klippdachse.
HSA Ps 104:18 Die hohen Berge gehören den Steinböcken, die Felsblöcke sind eine Zuflucht für die Dachse.
PFL Ps 104:18 wie die hohen Berge den Gämsen dienen Felsklüfte, Bergung sind für die Kaninchen.
TUR Ps 104:18 Die hohen Berge für die Felsenböcke, das Steingeklüft als Schlupf den Klippendachsen.
Vers davor: Ps 104:17 --- Vers danach: Ps 104:19
Zur Kapitelebene Ps 104
Zum Kontext Ps 104.
