Pred 7:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtexte

MAS Pred 7:13 רְאֵה אֶת־מַעֲשֵׂה הָאֱלֹהִים כִּי מִי יוּכַל לְתַקֵּן אֵת אֲשֶׁר עִוְּתֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Pred 7:13 ἰδὲ τὰ ποιήματα τοῦ θεοῦ ὅτι τίς δυνήσεται τοῦ κοσμῆσαι ὃν ἂν ὁ θεὸς διαστρέψῃ αὐτόν

ELB Pred 7:13 Sieh das Werk Gottes an! Ja, wer kann gerade machen, was er gekrümmt hat ?
DBR Pred 7:13 Sehe das Gemachte des ÄLoHIM, denn wer kann geradlinig machen, was er sich gekrümmt?
ELO Pred 7:13 Schaue das Werk Gottes an; denn wer kann gerade machen, was er gekrümmt hat?
LUO Pred 7:13 Siehe an +07200 (+08798) die Werke +04639 Gottes +0430; denn wer kann +03201 (+08799) das schlicht machen +08626 (+08763), was er krümmt +05791 (+08765)?
SCH Pred 7:13 Betrachte das Werk Gottes! Wer kann gerade machen, was er krümmt?
PFL Pred 7:13 Siehe an das Werk Des Fülle-Schwur-Gottes, denn wer vermag gerade zu machen, was Ihn gekrümmt (krumm dargestellt) hat?
TUR Pred 7:13 Betrachte Gottes Werk, denn wer kann grade machen, was er gekrümmt?

Vers davor: Pred 7:12 --- Vers danach: Pred 7:14
Zur Kapitelebene Pred 7
Zum Kontext: Pred 7.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks