Neh 6:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 6:5 וַיִּשְׁלַח אֵלַי סַנְבַלַּט כַּדָּבָר הַזֶּה פַּעַם חֲמִישִׁית אֶֽת־נַעֲרֹו וְאִגֶּרֶת פְּתוּחָה בְּיָדֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Neh 6:5 καὶ ἀπέστειλεν πρός με Σαναβαλλατ τὸν παῖδα αὐτοῦ καὶ ἐπιστολὴν ἀνεῳγμένην ἐν χειρὶ αὐτοῦ
ELB Neh 6:5 Da sandte Sanballat zum fünften Mal auf diese Weise seinen Diener zu mir; der hatte einen offenen Brief in seiner Hand,
ELO Neh 6:5 Da sandte Sanballat auf diese Weise zum fünften Male seinen Diener zu mir mit einem offenen Briefe in seiner Hand.
LUO Neh 6:5 Da sandte +07971 (+08799) Saneballat +05571 zum fünftenmal +02549 zu +0413 mir +02088 seinen Diener +05288 mit einem offenen +06605 (+08803) Brief +0107 in seiner Hand +03027.
SCH Neh 6:5 Da ließ mir Sanballat zum fünftenmal das Gleiche durch seinen Knappen sagen; der kam mit einem offenen Brief in der Hand, darin war geschrieben:
TUR Neh 6:5 Da sandte zu mir Saneballat in dieser Weise ein fünftes Mal seinen Knappen, mit einem offenen Brief in seiner Hand.
Vers davor: Neh 6:4 --- Vers danach: Neh 6:6
Zur Kapitelebene Neh 6
Zum Kontext: Neh 6.
