Neh 12:25

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Neh 12:25 מַתַּנְיָה וּבַקְבֻּֽקְיָה עֹבַדְיָה מְשֻׁלָּם טַלְמֹון עַקּוּב שֹׁמְרִים שֹֽׁועֲרִים מִשְׁמָר בַּאֲסֻפֵּי הַשְּׁעָרִֽים׃

Übersetzungen

SEP Neh 12:25 ἐν τῷ συναγαγεῖν με τοὺς πυλωροὺς

ELB Neh 12:25 nämlich Mattanja und Bakbukja, Obadja. Meschullam aber, Talmon und Akkub hielten als Torhüter Wache bei den Vorratskammern der Tore. -
ELO Neh 12:25 Mattanja und Bakbukja, Obadja, Meschullam, Talmon, Akkub hielten als Torhüter Wache bei den Vorratskammern der Tore. -
LUO Neh 12:25 waren Matthanja +04983, Bakbukja +01229, Obadja +05662. Aber Mesullam +04918, Talmon +02929 und Akkub +06126, die Torhüter +07778, hatten +08104 (+08802) die Hut +04929 an den Vorratskammern +0624 der Tore +08179.
SCH Neh 12:25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesullam, Talmon und Akkub waren Torhüter, die bei den Toren der Vorratskammern Wache hielten.
TUR Neh 12:25 Mattanja, Bakkukja, Obadja, Meschullam, Talmon, Akkub, wachthabende „Tormänner“, als Posten an den Schwellen der Tore.

Vers davor: Neh 12:24 --- Vers danach: Neh 12:26
Zur Kapitelebene Neh 12
Zum Kontext: Neh 12.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks