Mt 3:5

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Mt 3:4 danach: Mt 3:6 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 3 | 👉 Zum Kontext: Mt 3.

Grundtexte

GNT Mt 3:5 τότε ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν Ἱεροσόλυμα καὶ πᾶσα ἡ Ἰουδαία καὶ πᾶσα ἡ περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου
REC Mt 3:5 Τότε +5119 ἐξεπορεύετο +1607 πρὸς +4314 αὐτὸν +846 Ἱεροσόλυμα +2414 καὶ +2532 πᾶσα +3956+3588 Ἰουδαία +2449 καὶ +2532 πᾶσα +3956+3588 περίχωρος +4066 τοῦ +3588 Ἰορδάνου +2446,

Übersetzungen

ELB Mt 3:5 Da ging zu ihm hinaus Jerusalem und ganz Judäa und die ganze Umgegend des Jordan;
KNT Mt 3:5 Dann ging Jerusalem, das gesamte Judäa und die gesamte Gegend um den Jordan zu ihm hinaus,
ELO Mt 3:5 Da ging zu ihm hinaus Jerusalem und ganz Judäa und die ganze Umgegend des Jordan;
LUO Mt 3:5 Da +5119 ging zu +4314 ihm +846 hinaus +1607 (+5711) die Stadt Jerusalem +2414 und +2532 das ganze +3956 jüdische Land +2449 und +2532 alle +3956 Länder an +4066 dem Jordan +2446
PFL Mt 3:5 Da ging heraus zu ihm Jerusalem und ganz Judäa und die ganze Umgegend des Jordan,
SCH Mt 3:5 Da zog zu ihm hinaus Jerusalem und ganz Judäa und die ganze umliegende Landschaft des Jordan,
MNT Mt 3:5 Damals hinausging +1607 zu ihm Hierosolyma +2414 und die ganze +3956 Judaia +2449 und die ganze +3956 Umgegend +4066 des Jordanes, +2446
HSN Mt 3:5 Da ging zu ihm hinaus Jerusalem und ganz Judäa und das ganze Umland des Jordans
WEN Mt 3:5 Dann ging zu ihm hinaus Jerusalem und all das Judäa und all die Umgegend des Jordan,

Vers davor: Mt 3:4 danach: Mt 3:6
Zur Kapitelebene Mt 3
Zum Kontext: Mt 3.

Erste Gedanken

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks