Mt 12:8
Vers davor: Mt 12:7 danach: Mt 12:9 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 12 | 👉 Zum Kontext: Mt 12.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 12:8 κύριος γάρ ἐστιν τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου
REC Mt 12:8 κύριος +2962 γάρ +1063 ἐστι +2076 καὶ +2532 τοῦ +3588 σαββάτου +4521 ὁ +3588 υἱὸς +5207 τοῦ +3588 ἀνθρώπου +444.
Übersetzungen
ELB Mt 12:8 Denn der Sohn des Menschen ist Herr des Sabbats.
ELO Mt 12:8 Denn der Sohn des Menschen ist Herr des Sabbaths.
LUO Mt 12:8 +1063 Des Menschen +444 Sohn +5207 ist +2076 (+5748) ein HERR +2962 auch +2532 über den Sabbat +4521.
PFL Mt 12:8 Denn ein Herr [nicht Sklave] des Sabbats ist Der Menschensohn.
SCH Mt 12:8 Denn des Menschen Sohn ist Herr über den Sabbat.
MNT Mt 12:8 Denn Herr +2962 ist des Sabbats +4521 der Sohn +5207 des Menschen. +444
HSN Mt 12:8 Denn der Menschensohn7 ist Herr über den Sabbat.
WEN Mt 12:8 Denn der Sohn des Menschen ist Herr des
Vers davor: Mt 12:7 danach: Mt 12:9
Zur Kapitelebene Mt 12
Zum Kontext: Mt 12.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
7 vgl. Mt 8:20 mit Anm. 17!