Mk 9:40

Vers davor: Mk 9:39 danach: Mk 9:41 | 👉 Zur Kapitelebene: Mk 9 | 👉 Zum Kontext: Mk 9.

Grundtexte

GNT Mk 9:40 ὃς γὰρ οὐκ ἔστιν καθ’ ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἐστιν
REC Mk 9:40 ὃς +3739 γὰρ +1063 οὐκ +3756 ἔστι +2076 καθ +2596᾽ {VAR1: ὑμῶν +5216} {VAR2: ἡμῶν +2257} ὑπὲρ +5228 {VAR1: ὑμῶν +5216) {VAR2: ἡμῶν +2257) ἐστιν +2076.

Übersetzungen

ELB Mk 9:40 Denn wer nicht gegen uns ist, ist für uns.
KNT Mk 9:40 Wer nämlich nicht gegen uns ist, ist für uns.
ELO Mk 9:40 denn wer nicht wider uns ist, ist für uns.
LUO Mk 9:40 +1063 Wer nicht +3756 wider +2596 uns +2257 ist +2076 (+5748), der ist +2076 (+5748) für +2257 uns +5228.
PFL Mk 9:40 denn wer nicht ist wider uns, für uns ist er.
SCH Mk 9:40 Denn wer nicht wider uns ist, der ist für uns.
MNT Mk 9:40 denn wer nicht ist gegen uns, für uns ist er.
HSN Mk 9:40 Denn wer nicht gegen uns ist, [der] ist für uns.
WEN Mk 9:40 Denn wer nicht gegen uns ist, ist für uns.

Vers davor: Mk 9:39 danach: Mk 9:41
Zur Kapitelebene: Mk 9
Zum Kontext: Mk 9.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch