Mk 1:33
Vers davor: Mk 1:32 danach: Mk 1:34 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 1 | 👉 Zum Kontext: Mk 1.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mk 1:33 καὶ ἦν ὅλη ἡ πόλις ἐπισυνηγμένη πρὸς τὴν θύραν
REC Mk 1:33 καὶ +2532 ἡ +3588 πόλις +4172 ὅλη +3650 ἐπισυνηγμένη +1996 ἦν +2258 πρὸς +4314 τὴν +3588 θύραν +2374.
Übersetzungen
ELB Mk 1:33 und die ganze Stadt war an der Tür versammelt.
KNT Mk 1:33 und auch die dämonisch Besessenen. Die ganze Stadt war an der Tür versammelt.
ELO Mk 1:33 und die ganze Stadt war an der Tür versammelt.
LUO Mk 1:33 Und +2532 die ganze +3650 Stadt +4172 versammelte +1996 (+5772) sich +2258 (+5713) vor +4314 der Tür +2374.
PFL Mk 1:33 und es war die gesamte Stadtbevölkerung versammelt gegen die Türe hin.
SCH Mk 1:33 Und die ganze Stadt war vor der Türe versammelt.
MNT Mk 1:33 und (es) war die ganze +3650 Stadt +4172 versammelt +1996 an der Tür. +2374
HSN Mk 1:33 und die ganze Stadt war an der Tür versammelt.
WEN Mk 1:33 Und die ganze Stadt war zu der Tür hin versammelt.
Vers davor: Mk 1:32 danach: Mk 1:34
Zur Kapitelebene Mk 1
Zum Kontext: Mk 1.
