Mk 1:1
Vers davor: Mt 28:20 danach: Mk 1:2 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 1 | 👉 Zum Kontext: Mk 1.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mk 1:1 ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ θεοῦ
REC Mk 1:1 ΑΡΧΗ +746 τοῦ +3588 εὐαγγελίου +2098 Ἰησοῦ +2424 Χριστοῦ +5547 υἱοῦ +5207 τοῦ +3588 Θεοῦ +2316.
Übersetzungen
ELB Mk 1:1 Anfang des Evangeliums Jesu Christi, des Sohnes Gottes;
KNT Mk 1:1 Anfang des Evangeliums Jesu Christi, des Sohnes Gottes.
ELO Mk 1:1 Anfang des Evangeliums Jesu Christi, des Sohnes Gottes;
LUO Mk 1:1 Dies ist der Anfang +746 des Evangeliums +2098 von Jesus +2424 Christus +5547, dem Sohn +5207 Gottes +2316,
PFL Mk 1:1 Anfang der Frohbotschaft Jesu Christi [des Sohnes Gottes].
SCH Mk 1:1 Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohne Gottes.
MNT Mk 1:1 Anfang +746 des Evangeliums +2098 von Jesus +2424 Christos, +5547 [(dem) Sohn +5207 Gottes +2316].
HSN Mk 1:1 Anfang des Evangeliums1 Jesu Christi, des Sohnes Gottes2:
WEN Mk 1:1 Anfang des Evangeliums Jesu Christi, des Sohnes Gottes,
Vers davor: Mt 28:20 danach: Mk 1:2
Zur Kapitelebene Mk 1
Zum Kontext: Mk 1.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
1 Markus beginnt mit dem Auftreten des Täufers Johannes (vgl. Mt 3:1-12). Er bringt weder ein Geschlechtsregister noch eine Weihnachtsgeschichte.
2 o. Anfang der Heilsbotschaft von Jesus, dem Messias, dem Sohne Gottes