Mk 11:19

Vers davor: Mk 11:18 danach: Mk 11:20 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 11 | 👉 Zum Kontext: Mk 11.

Grundtexte

GNT Mk 11:19 καὶ ὅταν ὀψὲ ἐγένετο ἐξεπορεύοντο ἔξω τῆς πόλεως
REC Mk 11:19 Καὶ +2532 ὅτε +3753 ὀψὲ +3796 ἐγένετο +1096, ἐξεπορεύετο +1607 ἔξω +1854 τῆς +3588 πόλεως +4172

Übersetzungen

ELB Mk 11:19 Und wenn es Abend wurde, gingen sie zur Stadt hinaus.
KNT Mk 11:19 Als es Abend wurde, gingen sie aus der Stadt hinaus.
ELO Mk 11:19 Und wenn es Abend wurde, ging er zur Stadt hinaus.
LUO Mk 11:19 Und +2532 des +3753 Abends +3796 +1096 (+5633) ging er hinaus +1607 (+5711) vor +1854 die Stadt +4172.
PFL Mk 11:19 Und wann es spät geworden war, pflegten sie hinauszugehen außerhalb der Stadt.
SCH Mk 11:19 Und als es Abend geworden, ging er aus der Stadt hinaus.
MNT Mk 11:19 Und als es spät +3796 wurde, +1096 hinausgingen +1607 sie außerhalb +1854 der Stadt. +4172
HSN Mk 11:19 Und immer, wenn es Abend geworden war, gingen sie⁶⁷ hinaus vor die Stadt.
WEN Mk 11:19 Und als es Abend wurde, gingen sie aus der Stadt hinaus.

Vers davor: Mk 11:18 danach: Mk 11:20
Zur Kapitelebene Mk 11
Zum Kontext: Mk 11.

Informationen

Fußnoten aus HSN

⁶⁷ Jesus und seine Schüler

Von anderen Seiten

auf Englisch