Lk 7:5
Vers davor: Lk 7:4 danach: Lk 7:6 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 7 | 👉 Zum Kontext: Lk 7.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Lk 7:5 ἀγαπᾷ γὰρ τὸ ἔθνος ἡμῶν καὶ τὴν συναγωγὴν αὐτὸς ᾠκοδόμησεν ἡμῖν
REC Lk 7:5 ἀγαπᾷ +25 γὰρ +1063 τὸ +3588 ἔθνος +1484 ἡμῶν +2257, καὶ +2532 τὴν +3588 συναγωγὴν +4864 αὐτὸς +846 ᾠκοδόμησεν +3618 ἡμῖν +2254.
Übersetzungen
ELB Lk 7:5 denn er liebt unsere Nation, und er selbst hat uns die Synagoge erbaut.
KNT Lk 7:5 denn er liebt unsere Nation, und er hat uns die Synagoge gebaut.
ELO Lk 7:5 denn er liebt unsere Nation, und er selbst hat uns die Synagoge erbaut.
LUO Lk 7:5 denn +1063 er hat +25 +0 unser +2257 Volk +1484 lieb +25 (+5719), und +2532 die Schule +4864 hat er +846 uns +2254 erbaut +3618 (+5656).
PFL Lk 7:5 denn er liebt unsre Nation, und das Versammlungshaus baute er aus selbsteigenen Mitteln uns.
SCH Lk 7:5 denn er hat unser Volk lieb, und die Synagoge hat er uns erbaut.
MNT Lk 7:5 denn er liebt +25 unser Volk, +1484 und die Synagoge +4864 baute +3618 selbst er uns.
HSN Lk 7:5 denn er liebt unsere Nation und die Synagoge hat er uns erbaut!
WEN Lk 7:5 denn er liebt unsere Nation, und er erbaute uns die Synagoge.
Vers davor: Lk 7:4 danach: Lk 7:6
Zur Kapitelebene Lk 7
Zum Kontext: Lk 7.
