LUO Hag

Hag 1:1 Im zweiten +08147 Jahr +08141 des Königs +04428 Darius +01867, im sechsten +08345 Monat +02320, am ersten +0259 Tage +03117 des Monats +02320, geschah +01961 (+08804) des HERRN +03068 Wort +01697 durch +03027 den Propheten +05030 Haggai +02292 zu +0413 Serubabel +02216, dem Sohn +01121 Sealthiels +07597, dem Fürsten +06346 Juda's +03063, und zu +0413 Josua +03091, dem Sohn +01121 Jozadaks +03087, dem Hohenpriester +01419 +03548, und sprach +0559 (+08800):
Hag 1:2 So +03541 spricht +0559 (+08804) der HERR +03068 Zebaoth +06635 +0559 (+08800): Dies +02088 Volk +05971 spricht +0559 (+08804): Die Zeit +06256 ist noch nicht +03808 da +0935 (+08800), daß +06256 man des HERRN +03068 Haus +01004 baue +01129 (+08736).
Hag 1:3 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah +01961 (+08799) durch +03027 den Propheten +05030 Haggai +02292 +0559 (+08800):
Hag 1:4 Aber eure +0859 Zeit +06256 ist da, daß ihr in getäfelten +05603 (+08803) Häusern +01004 wohnt +03427 (+08800), und dies +02088 Haus +01004 muß wüst +02720 stehen?
Hag 1:5 Nun +06258, so +03541 spricht +0559 (+08804) der HERR +03068 Zebaoth +06635: Schauet +07760 (+08798), wie +03824 es +05921 euch geht +01870!
Hag 1:6 Ihr säet +02232 (+08804) viel +07235 (+08687), und bringet +0935 +00 wenig +04592 ein +0935 (+08687); ihr esset +0398 (+08800), und werdet doch nicht +0369 satt +07654; ihr trinket +08354 (+08800), und werdet doch nicht +0369 trunken +07937 (+08800); ihr kleidet +03847 (+08800) euch, und könnt euch doch nicht +0369 erwärmen +02527; und wer Geld verdient +07936 (+08693), der legt's +07936 (+08693) in +0413 einen löchrigen +05344 (+08803) Beutel +06872.
Hag 1:7 So +03541 spricht +0559 (+08804) der HERR +03068 Zebaoth +06635: Schauet +07760 (+08798), wie +03824 es +05921 euch geht +01870!
Hag 1:8 Gehet hin +05927 (+08798) auf das Gebirge +02022 und holet +0935 (+08689) Holz +06086 und bauet +01129 (+08798) das Haus +01004; das soll mir angenehm sein +07521 (+08799), und ich will meine Ehre erzeigen +03513 (+08735), spricht +0559 (+08804) der HERR +03068.
Hag 1:9 Denn ihr wartet wohl +06437 (+08800) auf +0413 viel +07235 (+08687), und siehe +02009, es wird wenig +04592; und ob ihr's schon +01004 heimbringt +0935 (+08689), so zerstäube ich's +05301 (+08804) doch. Warum +03282 das +04100? spricht +05002 (+08803) der HERR +03068 Zebaoth +06635. Darum +03282 daß mein Haus +01004 so +0834 wüst +02720 steht +01931 und +0859 ein jeglicher +0376 eilt +07323 (+08801) auf sein Haus +01004.
Hag 1:10 Darum +05921 +03651 hat der Himmel +08064 über +05921 euch den +04480 Tau +02919 verhalten +03607 (+08804) und das Erdreich +0776 sein +03607 (+08804) Gewächs +02981.
Hag 1:11 Und ich habe die Dürre +02721 gerufen +07121 (+08799) über +05921 Land +0776 und +05921 Berge +02022, über +05921 Korn +01715, +05921 Most +08492, +05921 Öl +03323 und über +05921 alles +0834, was aus der Erde +0127 kommt +03318 (+08686), auch über +05921 Leute +0120 und +05921 Vieh +0929 und über +05921 alle +03605 Arbeit +03018 der Hände +03709.
Hag 1:12 Da gehorchte +08085 (+08799) Serubabel +02216, der Sohn +01121 Sealthiels +07597, und Josua +03091, der Sohn +01121 Jozadaks +03087, der Hohepriester +01419 +03548, und alle +03605 übrigen +07611 des Volkes +05971 solcher Stimme +06963 des HERRN +03068, ihres Gottes +0430, und den +05921 Worten +01697 des Propheten +05030 Haggai +02292, wie +0834 ihn der HERR +03068, ihr Gott +0430, gesandt hatte +07971 (+08804); und das Volk +05971 fürchtete +03372 (+08799) sich vor +06440 dem HERRN +03068.
Hag 1:13 Da sprach +0559 (+08799) Haggai +02292, der Engel +04397 des HERRN +03068, der die Botschaft +04400 des HERRN +03068 hatte an das Volk +05971 +0559 (+08800): Ich +0589 bin mit +0835 euch, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068.
Hag 1:14 Und der HERR +03068 erweckte +05782 (+08686) den +0834 Geist +07307 Serubabels +02216, des Sohnes +01121 Sealthiels +07597, des Fürsten +06346 Juda's +03063, und den +0834 Geist +07307 Josuas +03091, des Sohnes +01121 Jozadaks +03087, des Hohenpriesters +01419 +03548, und den +0834 Geist +07307 des ganzen +03605 übrigen +07611 Volkes +05971, daß sie kamen +0935 (+08799) und arbeiteten +06213 (+08799) +04399 am Hause +01004 des HERRN +03068 Zebaoth +06635, ihres Gottes +0430,
Hag 1:15 am vierundzwanzigsten +0702 +06242 Tage +03117 des sechsten +08345 Monats +02320, im zweiten +08147 Jahr +08141 des Königs +04428 Darius +01876.
Hag 2:1 Am einundzwanzigsten +0259 +06242 Tage +02320 des siebenten +07637 Monats geschah +01961 (+08804) des HERRN +03068 Wort +01697 durch +03027 den Propheten +05030 Haggai +02292 und sprach +0559 (+08800):
Hag 2:2 Sage +0559 (+08798) zu +0413 Serubabel +02216, dem Sohn +01121 Sealthiels +07597, dem Fürsten +06346 Juda's +03063, und zu +0413 Josua +03091, dem Sohn +01121 Jozadaks +03087, dem Hohenpriester +01419 +03548, und zum +0413 übrigen +07611 Volk +05971 und sprich +0559 (+08800):
Hag 2:3 Wer +04310 ist unter euch übriggeblieben +07604 (+08737), der +0834 +0853 dies +02088 Haus +01004 in seiner vorigen +07223 Herrlichkeit +03519 gesehen hat +07200 (+08804)? und wie +04100 seht ihr's +07200 (+08802) +0853 nun +06258 an? Ist's nicht +03808 also +03644, es dünkt +05869 +00 euch nichts +0369 zu sein +05869?
Hag 2:4 Und nun +06258 Serubabel +02216, sei getrost +02388 (+08798)! spricht +05002 (+08803) der HERR +03068; sei getrost +02388 (+08798), Josua +03091, du Sohn +01121 Jozadaks +03087, du Hoherpriester +01419 +03548! sei getrost +02388 (+08798) alles +03605 Volk +05971 im Lande +0776! spricht +05002 (+08803) der HERR +03068, und arbeitet +06213 (+08798)! denn +03588 ich +0589 bin mit +0854 euch, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068 Zebaoth +06635.
Hag 2:5 Nach +0854 dem Wort +01697, da +0834 ich mit euch einen Bund machte +03772 (+08804), da ihr aus +04480 Ägypten +04714 zogt +03318 (+08800), soll mein Geist +07307 unter +08432 euch bleiben +05975 (+08802). Fürchtet +03372 (+08799) euch nicht +0408!
Hag 2:6 Denn +03588 so +03541 spricht +0559 (+08804) der HERR +03068 Zebaoth +06635: Es ist noch +05750 ein +0259 kleines +04592 dahin +01931, daß ich +0589 Himmel +08064 und +0853 Erde +0776, das +0853 Meer +03220 und das +0853 Trockene +02724 bewegen +07493 (+08688) werde +0853.
Hag 2:7 Ja, alle +03605 +0853 Heiden +01471 will ich bewegen +07493 (+08689). Da soll dann kommen +0935 (+08804) aller +03605 Heiden +01471 Bestes +02532; und ich will +0853 dies +02088 Haus +01004 voll Herrlichkeit +03519 machen +04390 (+08765), spricht +0559 (+08804) der HERR +03068 Zebaoth +06635.
Hag 2:8 Denn mein ist Silber +03701 und Gold +02091, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068 Zebaoth +06635.
Hag 2:9 Es soll die Herrlichkeit +03519 dieses +02088 letzten +0314 Hauses +01004 größer +01419 werden +01961 (+08799), denn +04480 des ersten +07223 gewesen ist, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068 Zebaoth +06635; und ich will Frieden +07965 geben +05414 (+08799) an diesem +02088 Ort +04725, spricht +0559 (+08804) der HERR +03068 Zebaoth +06635.
Hag 2:10 Am vierundzwanzigsten +0702 +06242 Tage des neunten +08671 Monats, im zweiten +08147 Jahr +08141 des Darius +01867, geschah +01961 (+08804) des HERRN +03068 Wort +01697 zu +03027 dem Propheten +05030 Haggai +02292 und sprach +0559 (+08800):
Hag 2:11 So +03541 spricht +0559 (+08804) der HERR +03068 Zebaoth +06635: Frage +07592 (+08798) +04994 die +0853 Priester +03548 um das Gesetz +08451 und sprich +0559 (+08800):
Hag 2:12 +02005 Wenn jemand +0376 heiliges +06944 Fleisch +01320 trüge +05375 (+08799) in seines Kleides +0899 Zipfel +03671 und rührte +05060 (+08804) darnach an +0413 mit seinem Zipfel +03671 Brot +03899, +0413 Gemüse +05138, +0413 Wein +03196, +0413 Öl +08081 oder +0413 was +03605 es für Speise +03978 wäre: würde es auch heilig +06942 (+08799)? und die Priester +03548 antworteten +06030 (+08799) und sprachen +0559 (+08799): Nein +03808.
Hag 2:13 Haggai +02292 sprach +0559 (+08799): Wo +0518 aber jemand von einem Toten +05315 unrein +02931 wäre und deren +0423 eines +03605 anrührte +05060 (+08799), würde es auch unrein +02930 (+08799)? Die Priester +03548 antworteten +06030 (+08799) und sprachen +0559 (+08799): Es würde unrein +02930 (+08799).
Hag 2:14 Da antwortete +06030 (+08799) Haggai +02292 und sprach +0559 (+08799): Ebenalso +03651 sind dies +02088 Volk +05971 und +03651 diese +02088 Leute +01471 vor mir +06440 auch, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068; und all +03651 ihrer Hände +03027 Werk +04639 und was +0834 sie +08033 opfern +07126 (+08686) ist +03605 unrein +02931.
Hag 2:15 Und nun +06258 schauet +07760 (+08798), wie es +04994 euch gegangen ist +03824 von +04480 diesem +02088 Tage +03117 an und zuvor +04605, ehe +02962 denn ein Stein +068 auf +0413 den andern +068 gelegt ward +07760 (+08800) am Tempel +01964 des HERRN +03068:
Hag 2:16 daß +04480 +01961 (+08800), wenn einer +0413 zum Kornhaufen +06194 kam +0935 (+08804), der zwanzig +06242 Maß haben sollte, so waren +01961 (+08804) kaum zehn +06235 da; kam +0935 (+08804) er zur +0413 Kelter +03342 und meinte fünfzig +02572 Eimer +06333 zu schöpfen +02834 (+08800), so waren +01961 (+08804) kaum zwanzig +06242 da.
Hag 2:17 Denn ich plagte +05221 (+08689) euch +0853 mit Dürre +03420, Brandkorn +07711 und Hagel +01259 +0853 in all +03605 eurer +03027 Arbeit +04639; dennoch +0854 kehrtet ihr euch nicht +0369 zu +0413 mir, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068.
Hag 2:18 So schauet +07760 (+08798) nun +04994 darauf +03824 von +04480 diesem +02088 Tage +03117 an und zuvor +04605, nämlich von +04480 dem vierundzwanzigsten +0702 +06242 Tage +03117 des neunten +08671 Monats bis +04480 an den Tag +03117, da +0834 +03245 der Tempel +01964 +03068 gegründet ist +03245 (+08795); schauet +07760 (+08798) darauf +03824!
Hag 2:19 Denn kein +05750 Same +02233 liegt mehr in der Scheuer +04035, so hat auch +05704 weder Weinstock +01612, Feigenbaum +08384, Granatbaum +07416 noch +03808 Ölbaum +02132 +06086 getragen +05375 (+08804); aber von +04480 diesem +02088 Tage +03117 an will ich Segen geben +01288 (+08762).
Hag 2:20 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah +01961 (+08799) zum andernmal +08145 zu +0413 Haggai +02292 am vierundzwanzigsten +0702 +06242 Tage des Monats +02320 und sprach +0559 (+08800):
Hag 2:21 Sage +0559 (+08798) +0413 Serubabel +02216, dem Fürsten +06346 Juda's +03063, und sprich +0559 (+08800): Ich +0589 will +0853 Himmel +08064 und +0853 Erde +0776 bewegen +07493 (+08688)
Hag 2:22 und will die Stühle +03678 der Königreiche +04467 umkehren +02015 (+08804) und die mächtigen +02392 Königreiche +04467 der Heiden +01471 vertilgen +08045 (+08689) und will die Wagen +04818 mit ihren Reitern +07392 (+08802) umkehren +02015 (+08804), daß Roß +05483 und Mann +07392 (+08802) fallen sollen +03381 (+08804), ein jeglicher +0376 durch des andern +0251 Schwert +02719.
Hag 2:23 Zur +01931 selben Zeit +03117, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068 Zebaoth +06635, will ich dich, Serubabel +02216, du Sohn +01121 Sealthiels +07597, meinen Knecht +05650, nehmen +03947 (+08799), spricht +05002 (+08803) der HERR +03068, und will dich wie einen Siegelring +02368 halten +07760 (+08804); denn +03588 ich habe dich erwählt +0977 (+08804), spricht +05002 (+08803) der HERR +03068 Zebaoth +06635.