Joe 4:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Joe 4:15 שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ קָדָרוּ וְכֹוכָבִים אָסְפוּ נָגְהָֽם׃
Übersetzungen
SEP Joe 4:15 ὁ ἥλιος καὶ ἡ σελήνη συσκοτάσουσιν καὶ οἱ ἀστέρες δύσουσιν φέγγος αὐτῶν
ELB Joe 4:15 Die Sonne und der Mond verfinstern sich, und die Sterne verlieren ihren Glanz.
ELO Joe 4:15 Die Sonne und der Mond verfinstern sich, und die Sterne verhalten ihren Glanz.
LUO Joe 4:15 Sonne +08121 und Mond +03394 werden sich verfinstern +06937 (+08804), und die Sterne +03556 werden ihren Schein +05051 verhalten +0622 (+08804).
SCH Joe 4:15 Sonne und Mond trauern, und die Sterne verlieren ihren Schein,
PFL Joe 4:15 Sonne und Mond sind schwarz geworden und Sterne zogen ihren Glanz ein.
TUR Joe 4:15 Die Sonne und der Mond erdunkeln, die Sterne ziehen ein den Glanz.
Vers davor: Joe 4:14 --- Vers danach: Joe 4:16
Zur Kapitelebene Joe 4
Zum Kontext: Joe 4.