Jes 14:28
Vers davor: Jes 14:27 --- Vers danach: Jes 14:29 | 👉 Zur Kapitelebene Jes 14 | 👉 Zum Kontext Jes 14.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jes 14:28 בִּשְׁנַת־מֹות הַמֶּלֶךְ אָחָז הָיָה הַמַּשָּׂא הַזֶּֽה׃
Übersetzungen
SEP Jes 14:28 τοῦ ἔτους οὗ ἀπέθανεν Αχαζ ὁ βασιλεύς ἐγενήθη τὸ ῥῆμα τοῦτο
ELB Jes 14:28 Im Todesjahr des Königs Ahas geschah dieser Ausspruch:
ELO Jes 14:28 Im Todesjahre des Königs Ahas geschah dieser Ausspruch:
LUO Jes 14:28 Im Jahr +08141, da der König +04428 Ahas +0271 starb +04194, war dies die Last +04853:
SCH Jes 14:28 Im Todesjahre des Königs Ahas ist diese Drohung ergangen:
KAT Jes 14:28 Die Last Philistäas. Im Todesjahr des Königs Achas ward diese Last:
HSA Jes 14:28 Im Todesjahr des Königs Ahas erging dieser Ausspruch:
PFL Jes 14:28 Im Todesjahr des Königs Ahas erging dieser Geschickeslastausspruch:
TUR Jes 14:28 Im Todesjahr des Königs Ahas war dieser Ausspruch:
Vers davor: Jes 14:27 --- Vers danach: Jes 14:29
Zur Kapitelebene Jes 14
Zum Kontext Jes 14.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Drohendes Gericht über Assyrien und das Land der Philister - Jes 14:24-32 (H. Schumacher)
