Jer 6:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 6:5 קוּמוּ וְנַעֲלֶה בַלָּיְלָה וְנַשְׁחִיתָה אַרְמְנֹותֶֽיהָ׃ ס
Übersetzungen
SEP Jer 6:5 ἀνάστητε καὶ ἀναβῶμεν ἐν τῇ νυκτὶ καὶ διαφθείρωμεν τὰ θεμέλια αὐτῆς
ELB Jer 6:5 «Macht euch auf und laßt uns in der Nacht hinaufziehen und ihre Paläste zerstören!»
ELO Jer 6:5 Machet euch auf und laßt uns in der Nacht hinaufziehen und ihre Paläste verderben!
LUO Jer 6:5 Wohlan +06965 (+08798), so laßt uns auf sein +05927 (+08799), und sollten wir bei Nacht +03915 hinaufziehen und ihre Paläste +0759 verderben +07843 (+08686)!
SCH Jer 6:5 Auf, lasst uns bei Nacht hinaufziehen und ihre Paläste zerstören!»
TUR Jer 6:5 Auf, steigen wir an des Nachts zerstören ihre Paläste!‘
Vers davor: Jer 6:4 --- Vers danach: Jer 6:6
Zur Kapitelebene Jer 6
Zum Kontext Jer 6.
