Jer 52:6

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Jer 52:6 בַּחֹדֶשׁ הָֽרְבִיעִי בְּתִשְׁעָה לַחֹדֶשׁ וַיֶּחֱזַק הָרָעָב בָּעִיר וְלֹא־הָיָה לֶחֶם לְעַם הָאָֽרֶץ׃

Übersetzungen

SEP Jer 52:6 ἐν τῇ ἐνάτῃ τοῦ μηνὸς καὶ ἐστερεώθη ὁ λιμὸς ἐν τῇ πόλει καὶ οὐκ ἦσαν ἄρτοι τῷ λαῷ τῆς γῆς

ELB Jer 52:6 Im vierten Monat, am Neunten des Monates, als der Hunger in der Stadt überhand genommen hatte und kein Brot mehr da war für das Volk des Landes,
ELO Jer 52:6 Im vierten Monat, am Neunten des Monats, da nahm der Hunger in der Stadt überhand; und es war kein Brot mehr da für das Volk des Landes.
LUO Jer 52:6 Aber am neunten +08672 Tage +02320 des vierten +07243 Monats +02320 nahm +02388 +00 der Hunger +07458 überhand +02388 (+08799) in der Stadt +05892, und hatte das Volk +05971 vom Lande +0776 nichts mehr zu essen +03899.
SCH Jer 52:6 Am neunten Tage des vierten Monats, als die Hungersnot in der Stadt überhand nahm und das Volk vom Lande kein Brot mehr hatte,
TUR Jer 52:6 Im vierten Monat, am Neunten des Monats, der Hunger aber war stark in der Stadt, und das Volk des Landes hatte kein Brot.

Vers davor: Jer 52:5 --- Vers danach: Jer 52:7
Zur Kapitelebene Jer 52
Zum Kontext: Jer 52.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks