Jer 51:61
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 51:61 וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ אֶל־שְׂרָיָה כְּבֹאֲךָ בָבֶל וְֽרָאִיתָ וְֽקָרָאתָ אֵת כָּל־הַדְּבָרִים הָאֵֽלֶּה׃
Übersetzungen
SEP Jer 51:61 καὶ εἶπεν Ιερεμιας πρὸς Σαραιαν ὅταν ἔλθῃς εἰς Βαβυλῶνα καὶ ὄψῃ καὶ ἀναγνώσῃ πάντας τοὺς λόγους τούτους
ELB Jer 51:61 Und Jeremia sagte zu Seraja: Wenn du nach Babel kommst, so sieh zu und lies all diese Worte
ELO Jer 51:61 Und Jeremia sprach zu Seraja: Wenn du nach Babel kommst, so sieh zu und lies alle diese Worte, und sprich:
LUO Jer 51:61 Und Jeremia +03414 sprach +0559 (+08799) zu Seraja +08304: Wenn du gen Babel +0894 kommst +0935 (+08800), so schaue zu +07200 (+08804) und lies +07121 (+08804) alle diese Worte +01697
SCH Jer 51:61 Und Jeremia sprach zu Seraja: Wenn du nach Babel kommst, so siehe zu und lies alle diese Worte vor;
TUR Jer 51:61 Und Jirmejahu sprach zu Seraja: „Wenn du nach Babel kommst, so sieh zu und verlies alle diese Worte.
Vers davor: Jer 51:60 --- Vers danach: Jer 51:62
Zur Kapitelebene Jer 51
Zum Kontext: Jer 51.
