Jer 51:10

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Jer 51:10 הֹוצִיא יְהוָה אֶת־צִדְקֹתֵינוּ בֹּאוּ וּנְסַפְּרָה בְצִיֹּון אֶֽת־מַעֲשֵׂה יְהוָה אֱלֹהֵֽינוּ׃

Übersetzungen

SEP Jer 51:10 ἐξήνεγκεν κύριος τὸ κρίμα αὐτοῦ δεῦτε καὶ ἀναγγείλωμεν εἰς Σιων τὰ ἔργα κυρίου θεοῦ ἡμῶν

ELB Jer 51:10 Der HERR hat unsere Gerechtigkeiten ans Licht gebracht. Kommt und laßt uns in Zion die Tat des HERRN, unseres Gottes, erzählen!
ELO Jer 51:10 Jehova hat unsere Gerechtigkeiten ans Licht gebracht; kommt und laßt uns in Zion erzählen die Tat Jehovas, unseres Gottes.
LUO Jer 51:10 Der HERR +03068 hat unsre Gerechtigkeit +06666 hervorgebracht +03318 (+08689); kommt +0935 (+08798), laßt uns zu Zion +06726 erzählen +05608 (+08762) die Werke +04639 des HERRN +03068, unsers Gottes +0430!
SCH Jer 51:10 Der HERR hat unsere Gerechtigkeit ans Licht gebracht; kommt, wir wollen zu Zion das Werk des HERRN, unsres Gottes, erzählen!»
TUR Jer 51:10 Hervorgebracht hat unser Recht der Ewige! Kommt, künden wir in Zijon, des Ewgen, unsres Gottes Werk.

Vers davor: Jer 51:9 --- Vers danach: Jer 51:11
Zur Kapitelebene Jer 51
Zum Kontext: Jer 51.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks