Jer 48:40

Grundtext

MAS Jer 48:40 כִּי־כֹה אָמַר יְהוָה הִנֵּה כַנֶּשֶׁר יִדְאֶה וּפָרַשׂ כְּנָפָיו אֶל־מֹואָֽב׃

Übersetzungen

SEP Jer 48:40 ὅτι οὕτως εἶπεν κύριος

ELB Jer 48:40 Denn so spricht der HERR: Siehe, wie der Adler fliegt er daher und breitet seine Flügel aus über Moab.
ELO Jer 48:40 Denn so spricht Jehova: Siehe, wie der Adler fliegt er daher und breitet seine Flügel aus über Moab.
LUO Jer 48:40 Denn so spricht +0559 (+08804) der HERR +03068: Siehe, er fliegt +01675 (+08799) daher wie ein Adler +05404 und breitet +06566 +00 seine Flügel +03671 aus +06566 (+08804) über Moab +04124.
SCH Jer 48:40 Denn so spricht der HERR: Siehe, wie ein Adler fliegt er daher und breitet seine Flügel über Moab aus!
TUR Jer 48:40 Denn so spricht der Ewige: Sieh, wie der Adler fliegts heran, und breitet seine Flügel über Moab.

Vers davor: Jer 48:39 --- Vers danach: Jer 48:41
Zur Kapitelebene Jer 48
Zum Kontext: Jer 48.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Flügel = ein Symbol für Fürsorge, Vorsehung, Geschwindigkeit (A. Heller)