Jer 48:16
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 48:16 קָרֹוב אֵיד־מֹואָב לָבֹוא וְרָעָתֹו מִהֲרָה מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP Jer 48:16 ἐγγὺς ἡμέρα Μωαβ ἐλθεῖν καὶ πονηρία αὐτοῦ ταχεῖα σφόδρα
ELB Jer 48:16 Moabs Verderben steht nahe bevor und sein Unheil eilt schnell herbei.
ELO Jer 48:16 Moabs Verderben steht nahe bevor, und sein Unglück eilt sehr.
LUO Jer 48:16 Denn der Unfall +0343 Moabs +04124 wird bald +07138 kommen +0935 (+08800), und ihr Unglück +07451 eilt +04116 (+08765) sehr +03966.
SCH Jer 48:16 Moabs Verderben ist nahe herbeigekommen, und sein Unglück läuft gar schnell!
TUR Jer 48:16 Nah ist, im Kommen, Moabs Sturz, rasch eilt sein Unglück!
Vers davor: Jer 48:15 --- Vers danach: Jer 48:17
Zur Kapitelebene Jer 48
Zum Kontext: Jer 48.