Jer 3:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 3:4 הֲלֹוא מֵעַתָּה קראתי לִי אָבִי אַלּוּף נְעֻרַי אָֽתָּה׃
Übersetzungen
SEP Jer 3:4 οὐχ ὡς οἶκόν με ἐκάλεσας καὶ πατέρα καὶ ἀρχηγὸν τῆς παρθενίας σου
ELB Jer 3:4 Nicht wahr, von jetzt an rufst du mir zu: Mein Vater, der Freund meiner Jugend bist du!
ELO Jer 3:4 Nicht wahr? Von jetzt an rufst du mir zu: Mein Vater, der Freund meiner Jugend bist du!
LUO Jer 3:4 und schreist +07121 (+08804) gleichwohl zu mir: "Lieber Vater +01, du Meister +0441 meiner Jugend +05271!
SCH Jer 3:4 Hast du nicht eben jetzt angefangen mir zuzurufen: «Mein Vater, der Freund meiner Jugend bist du!
TUR Jer 3:4 riefst du nunmehr nicht Vater mich, mein Jugendfreund bist du?
Vers davor: Jer 3:3 --- Vers danach: Jer 3:5
Zur Kapitelebene Jer 3
Zum Kontext Jer 3.