Jer 31:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 31:26 עַל־זֹאת הֱקִיצֹתִי וָאֶרְאֶה וּשְׁנָתִי עָרְבָה לִּֽי׃ ס
Übersetzungen
SEP Jer 31:26 διὰ τοῦτο ἐξηγέρθην καὶ εἶδον καὶ ὁ ὕπνος μου ἡδύς μοι ἐγενήθη
ELB Jer 31:26 Darum heißt es: «Ich wachte auf und sah umher - mein Schlaf war mir köstlich gewesen.»
ELO Jer 31:26 Darüber erwachte ich und sah, und mein Schlaf war mir süß.
LUO Jer 31:26 Darüber bin ich aufgewacht +06974 (+08689) und sah auf +07200 (+08799) und hatte so sanft +06149 (+08804) geschlafen +08142.
SCH Jer 31:26 Darüber bin ich aufgewacht und habe aufgeblickt, und mein Schlaf war mir süß.
TUR Jer 31:26 Darob erwacht ich und sah mich um – Und süß war mir mein Schlummer!
Vers davor: Jer 31:25 --- Vers danach: Jer 31:27
Zur Kapitelebene: Jer 31
Zum Kontext: Jer 31.
