Jer 25:25
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 25:25 וְאֵת כָּל־מַלְכֵי זִמְרִי וְאֵת כָּל־מַלְכֵי עֵילָם וְאֵת כָּל־מַלְכֵי מָדָֽי׃
Übersetzungen
SEP Jer 25:25 καὶ πάντας βασιλεῖς Αιλαμ καὶ πάντας βασιλεῖς Περσῶν
ELB Jer 25:25 und alle Könige von Simri, alle Könige von Elam und alle Könige von Medien
ELO Jer 25:25 und alle Könige von Simri und alle Könige von Elam und alle Könige von Medien;
LUO Jer 25:25 allen Königen +04428 in Simri +02174, allen Königen +04428 in Elam +05867, allen Königen +04428 in Medien +04074;
SCH Jer 25:25 alle Könige von Simri und alle Könige von Elam samt allen Königen von Medien;
TUR Jer 25:25 Allen Königen der Simriter, allen Königen Elams und allen Königen Madrais,
Vers davor: Jer 25:24 --- Vers danach: Jer 25:26
Zur Kapitelebene Jer 25
Zum Kontext: Jer 25.