Jer 25:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 25:22 וְאֵת כָּל־מַלְכֵי־צֹר וְאֵת כָּל־מַלְכֵי צִידֹון וְאֵת מַלְכֵי הָאִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיָּֽם׃
Übersetzungen
SEP Jer 25:22 καὶ πάντας βασιλεῖς Τύρου καὶ βασιλεῖς Σιδῶνος καὶ βασιλεῖς τοὺς ἐν τῷ πέραν τῆς θαλάσσης
ELB Jer 25:22 und alle Könige von Tyrus und alle Könige von Sidon und die Könige der Wüste, die jenseits des Meeres liegt
ELO Jer 25:22 und alle Könige von Tyrus und alle Könige von Zidon; und die Könige der Inseln, welche jenseit des Meeres sind;
LUO Jer 25:22 allen Königen +04428 zu Tyrus +06865, allen Königen +04428 zu Sidon +06721, den Königen +04428 auf den Inseln +0339 jenseit +05676 des Meeres +03220;
SCH Jer 25:22 auch die Könige von Tyrus und alle Könige von Zidon, und die Könige der Inseln jenseits des Meeres;
TUR Jer 25:22 Und allen Könige von Zor und allen Königen von Zidon und allen Königen von Seelands jenseits des Meeres;
Vers davor: Jer 25:21 --- Vers danach: Jer 25:23
Zur Kapitelebene: Jer 25
Zum Kontext: Jer 25.
