Jer 17:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 17:2 כִּזְכֹּר בְּנֵיהֶם מִזְבְּחֹותָם וַאֲשֵׁרֵיהֶם עַל־עֵץ רַֽעֲנָן עַל גְּבָעֹות הַגְּבֹהֹֽות׃
Übersetzungen
SEP Jer 17:2 There is no Septuagint text for this verse.
ELB Jer 17:2 Wie an ihre Kinder so denken sie an ihre Altäre und ihre Ascherim bei den grünen Bäumen, auf den hohen Hügeln,
ELO Jer 17:2 Wie ihrer Kinder, so gedenken sie ihrer Altäre und ihrer Ascherim bei den grünen Bäumen, auf den hohen Hügeln.
LUO Jer 17:2 daß die Kinder +01121 gedenken +02142 (+08800) sollen derselben Altäre +04196 und Ascherabilder +0842 bei den grünen +07488 Bäumen +06086, auf den hohen +01364 Bergen +01389.
SCH Jer 17:2 wie ihre Kinder ihrer Altäre und ihrer Astarten gedenken bei den grünen Bäumen auf den hohen Hügeln.
TUR Jer 17:2 Wie sie ihrer Kinder gedenken, so ihrer Altäre und weihbäume an grünem Gehölz, auf den hohen Höhen.
Vers davor: Jer 17:1 --- Vers danach: Jer 17:3
Zur Kapitelebene Jer 17
Zum Kontext Jer 17.
