Jer 14:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 14:11 וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָי אַל־תִּתְפַּלֵּל בְּעַד־הָעָם הַזֶּה לְטֹובָֽה׃
Übersetzungen
SEP Jer 14:11 καὶ εἶπεν κύριος πρός με μὴ προσεύχου περὶ τοῦ λαοῦ τούτου εἰς ἀγαθά
ELB Jer 14:11 Und der HERR sprach zu mir: Bitte nicht für dieses Volk zum Guten!
ELO Jer 14:11 Und Jehova sprach zu mir: Bitte nicht für dieses Volk zum Guten.
LUO Jer 14:11 Und der HERR +03068 sprach +0559 (+08799) zu mir +06419 +00: Du sollst nicht für dies Volk +05971 um Gnade +02896 bitten +06419 (+08691).
SCH Jer 14:11 Und der HERR sprach zu mir: Du sollst für dieses Volk nicht bitten, daß es ihm gut gehe!
TUR Jer 14:11 Und der Ewige sprach zu mir: Bete nicht für dieses Volk um Heil!
Vers davor: Jer 14:10 --- Vers danach: Jer 14:12
Zur Kapitelebene Jer 14
Zum Kontext Jer 14.