Hl 2:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS הֱבִיאַנִי אֶל־בֵּית הַיָּיִן וְדִגְלֹו עָלַי אַהֲבָֽה׃
Übersetzungen
SEP Hl 2:4 εἰσαγάγετέ με εἰς οἶκον τοῦ οἴνου τάξατε ἐπ᾽ ἐμὲ ἀγάπην
ELB Hl 2:4 «Er hat mich ins Weinhaus hineingeführt, und sein Zeichen über mir ist Liebe.
ELO Hl 2:4 Er hat mich in das Haus des Weines geführt, und sein Panier über mir ist die Liebe.
LUO Hl 2:4 Er führt +0935 (+08689) mich in den Weinkeller +03196 +01004, und die Liebe +0160 ist sein Panier +01714 über mir.
SCH Hl 2:4 Er führte mich ins Weinhaus, und die Liebe ist sein Panier über mir.
PFL Hl 2:4 Hereinkommen ließ er mich zum Hause des Weins und Sein Panier über mir war Liebe.
TUR Hl 2:4 Er hat ins Heim des Weines mich geführt, da jauchzt er über mich in Liebe.
Vers davor: Hl 2:3 --- Vers danach: Hl 2:5
Zur Kapitelebene Hl 2
Zum Kontext: Hl 2.
