Hl 1:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hl 1:17 קֹרֹות בָּתֵּינוּ אֲרָזִים רחיטנו בְּרֹותִֽים׃
Übersetzungen
SEP Hl 1:17 δοκοὶ οἴκων ἡμῶν κέδροι φατνώματα ἡμῶν κυπάρισσοι
ELB Hl 1:17 Die Balken unseres Hauses sind Zedern, unsere Dachsparren sind Wacholder.»
ELO Hl 1:17 Die Balken unserer Behausung sind Zedern, unser Getäfel Zypressen.
LUO Hl 1:17 unserer Häuser +01004 Balken +06982 sind Zedern +0730, unser Getäfel +07351 (+08675) +07351 Zypressen +01266.
SCH Hl 1:17 Ja, unser Lager ist grün. Zedern sind unsres Hauses Balken, Zypressen unser Getäfel.
PFL Hl 1:17 Die Balken unsrer Häuser sind Zedern, unsre Trinkrinnen Zypressen.“
TUR Hl 1:17 Der Häuser Balken sind die Zedern uns, und unsre Bretter die Zypressen!”
Vers davor: Hl 1:16 --- Vers danach: Hl 2:1
Zur Kapitelebene Hl 1
Zum Kontext: Hl 1.