Hi 32:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 32:17 אַעֲנֶה אַף־אֲנִי חֶלְקִי אֲחַוֶּה דֵעִי אַף־אָֽנִי׃
Übersetzungen
SEP Hi 32:17 ὑπολαβὼν δὲ Ελιους λέγει
ELB Hi 32:17 Auch ich will meinerseits mein Teil erwidern, auch ich will mein Wissen verkünden.
ELO Hi 32:17 Auch ich will mein Teil erwidern, auch ich will mein Wissen kundtun.
LUO Hi 32:17 will ich +0589 auch +0637 mein Teil +02506 antworten +06030 (+08799) und +0589 will mein Wissen +01843 kundtun +02331 (+08762).
SCH Hi 32:17 so will auch ich nun meinen Teil erwidern und mein Urteil abgeben, ja, auch ich;
HSA Hi 32:17 Auch ich will meinen Teil erwidern, auch ich will mein Wissen kundtun.
PFL Hi 32:17 Antworten will auch ich mein Teil, anzeigen auch ich mein Erkennen.
TUR Hi 32:17 So will auch ich mein Teil entgegnen, auch ich verkünden, was ich weiß.
Vers davor: Hi 32:16 --- Vers danach: Hi 32:18
Zur Kapitelebene Hi 32
Zum Kontext Hi 32.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Die erste Rede des Elihu 1.Teil - Hi 32:1-22 (H.Schumacher)