Hi 31:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 31:3 הֲלֹא־אֵיד לְעַוָּל וְנֵכֶר לְפֹעֲלֵי אָֽוֶן׃
Übersetzungen
SEP Hi 31:3 οὐχὶ ἀπώλεια τῷ ἀδίκῳ καὶ ἀπαλλοτρίωσις τοῖς ποιοῦσιν ἀνομίαν
ELB Hi 31:3 Ist nicht Verderben für den Übeltäter bestimmt und Mißgeschick für die, die Unrecht tun ?
ELO Hi 31:3 Ist nicht Verderben für den Ungerechten, und Mißgeschick für die, welche Frevel tun?
LUO Hi 31:3 Wird nicht +03808 der Ungerechte +05767 Unglück +0343 haben und ein Übeltäter +05235 +0205 verstoßen werden +06466 (+08802)?
SCH Hi 31:3 Ist denn das Unglück nicht für den Ungerechten und das Mißgeschick für die Übeltäter?
HSA Hi 31:3 Ist nicht Verderben dem Übeltäter (beschieden) und Unheil dem, der Frevel verübt?
PFL Hi 31:3 Steht nicht Untergang dem Verkehrer bevor und Elend den Übeltätern?
TUR Hi 31:3 Verderben doch dem Bösewicht und Elend für die Übeltäter!
Vers davor: Hi 31:2 --- Vers danach: Hi 31:4
Zur Kapitelebene Hi 31
Zum Kontext Hi 31.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Hiobs "Reinigungseid" - Hi 31:1-40 (H.Schumacher)
