Hes 48:34
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 48:34 פְּאַת־יָמָּה חֲמֵשׁ מֵאֹות וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים שַֽׁעֲרֵיהֶם שְׁלֹשָׁה שַׁעַר גָּד אֶחָד שַׁעַר אָשֵׁר אֶחָד שַׁעַר נַפְתָּלִי אֶחָֽד׃
Übersetzungen
SEP Hes 48:34 καὶ τὰ πρὸς θάλασσαν τετρακισχίλιοι καὶ πεντακόσιοι μέτρῳ καὶ πύλαι τρεῖς πύλη Γαδ μία καὶ πύλη Ασηρ μία καὶ πύλη Νεφθαλιμ μία
ELB Hes 48:34 An der Westseite 4500 Ellen drei Tore: Das Tor Gad eins, das Tor Asser eins, das Tor Naftali eins.
ELO Hes 48:34 An der Westseite, viertausendfünfhundert Ruten, ihrer Tore drei: das Tor Gads eines, das Tor Asers eines, das Tor Naphtalis eines.
LUO Hes 48:34 Also auch gegen Abend +06285 +03220 viertausend +0505 +0702 und fünfhundert +03967 +02568 Ruten und drei +07969 Tore +08179: ein +0259 Tor +08179 Gad +01410, das zweite +0259 Asser +0836, das dritte +0259 Naphthali +05321.
SCH Hes 48:34 Die Westseite mißt auch 4500 und hat ihre drei Tore: das erste Gad, das zweite Asser, das dritte Naphtali.
TUR Hes 48:34 Die Westseite, viertausendfünfhundert, ire Tore drei: Das Tor Gads, eins, das Tor Aschers, eins, das Tor Naftalis, eins.
Vers davor: Hes 48:33 --- Vers danach: Hes 48:35
Zur Kapitelebene Hes 48
Zum Kontext: Hes 48.
