Hes 48:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 48:19 וְהָעֹבֵד הָעִיר יַעַבְדוּהוּ מִכֹּל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP Hes 48:19 οἱ δὲ ἐργαζόμενοι τὴν πόλιν ἐργῶνται αὐτὴν ἐκ πασῶν τῶν φυλῶν τοῦ Ισραηλ
ELB Hes 48:19 Und die in der Stadt arbeiten, sollen es bearbeiten aus allen Stämmen Israels.
ELO Hes 48:19 Und die Arbeiter der Stadt, die sollen es bebauen aus allen Stämmen Israels.
LUO Hes 48:19 Und die Arbeiter aus allen Stämmen +07626 Israels +03478 sollen in der Stadt +05892 arbeiten +05647 (+08802).
SCH Hes 48:19 Und die Arbeiter der Stadt sollen aus allen Stämmen Israels genommen werden.
TUR Hes 48:19 Und die Bebauer in der Stadt sollen es bestellen, aus allen Stämmen Jisraels.
Vers davor: Hes 48:18 --- Vers danach: Hes 48:20
Zur Kapitelebene Hes 48
Zum Kontext: Hes 48.
